• H1 : Bernard Escalon
• H2 : Claude Thébert
• F   : Josette Chanel
• H3 : Richard Vachoux

Production

• Eclairages / Jean-Michel Broillet
• Son / Humberto Morales
• Costumes / Laurence Imstepf
• Maquillages / Léticia Rochaix
• Décor / Gilles Lambert
• Mise en scène / Gilles Laubert
• Administration / Béatrice Cazorla & Roland Gerber